Seo In Guk habla sobre Koo Hye Sun

Navegando por internet, me encontré con este interesante video que, aunque ya tiene unos pocos meses, no deja a nadie indiferente.

Este es un video dividido en 2 partes, en dónde Seo In Guk habla de nuestra querida y admirada Koo Hye Sun.

A continuación les dejo el video y su traducción:

Choi: La siguiente canción que escucharemos está compuesta y escrita por KHS y tú la has incluido dentro de tu álbum. ¿Por qué? ¿Es sólo porque es de KHS?

Seo In Guk: Es una canción muy buena, está escrita y compuesta por KHS y es como una canción de película. Estaba muy sorprendido.

Choi: Es una muy buena canción y debido a KHS. Ah, también la ofreció (la canción).

Seo In Guk: Si, ella hizo un ofrecimiento. Los fans de KHS se pusieron muy envidiosos de mi. Ella compuso y escribió la letra. Pero, además de eso, ella me envío una grabación de la canción, con su voz, como guía. Esa grabación no se dará a conocer y la voy a guardar para mí.

–  Luego escuchan la canción –

En la segunda sección del video, Seo In Guk presenta su álbum diciéndole al público que van a oírlo cantar baladas y le preguntan como es KHS en la vida real.

Seo In Guk: Ella es una buena persona y muy bonita. Ella también es muy blanca, y parece tan pura. Fue difícil para mí estar cerca.

MC: Usted también aparece bastante en el video. KHS le entregó mucha ayuda.

Seo In Guk: Ella compuso y escribió la letra y también me llamó para presentarme la canción como regalo.

MC: KHS debe haber sido su fan. ¿KHS obtuvo alguna ganancia?

Seo In Guk: Esos asuntos los manejan nuestras agencias.

_ Algunas partes fueron omitidas debido a la redacción en inglés, pero fueron las mínimas.

Fuente: Rola Lõckhârt

Traducción al Inglés: cheerkoo@soompi

Traducción al español: danaachoi ~ multitalentokookyesun.wordpress

 

6 comentarios en “Seo In Guk habla sobre Koo Hye Sun

    • Eso, exactamente siento lo mismo cuando me doy a la tarea de traducir algo de ella. Me da mucho placer leer cosas así de ella. Es un deleite ir conociendo más y más de ella….

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s